Aller au contenu
知Zhihuzhe知乎者

Trois professeurs. Choisissez celui qui vous correspond.

Changez quand vous voulez, ou combinez-les : Xiao Lin pour la conversation quotidienne, le professeur Wang la semaine avant l’examen.

小林

Xiao Lin

Partenaire de conversation, HSK 1–4

Une camarade bienveillante qui parle comme on parle vraiment, et glisse ses corrections si légèrement qu’on remarque à peine la leçon.

Idéal pour

  • Les conversations du quotidien
  • Prendre confiance à l’oral
  • Adopter des tournures naturelles

Voix : Aoede, douce et chaleureuse

  1. Xiao Lin:

    嗨!你周末做什么了?

    Salut ! Qu’est-ce que tu as fait ce week-end ?

  2. Vous :

    我去公园了跟朋友。

    跟朋友 n’est pas à la bonne place

  3. Xiao Lin:

    很好!小提示:跟朋友放在动词前面。我跟朋友去公园了。

    Très bien ! Petite astuce : 跟朋友 se place avant le verbe. J’ai fait un tour au parc avec des amis.

王老师

Professeur Wang

Coach grammaire et examens HSK, HSK 1–6

Un professeur patient et méthodique, qui explique pourquoi une phrase fonctionne, fait travailler les structures qui tombent aux examens et ne saute jamais d’étape.

Idéal pour

  • Les structures comme 把, 被 et 了
  • La préparation au HSK et au HSKK
  • Celles et ceux qui aiment connaître la règle

Voix : Charon, calme et posée

  1. Professeur Wang:

    今天我们练习把字句。请改一下这句话:我吃完了饭。

    Aujourd’hui, on travaille les phrases en 把. Reformulez celle-ci : j’ai fini de manger.

  2. Vous :

    我把饭吃完了。

    J’ai fini mon repas.

  3. Professeur Wang:

    完全正确。把字句把宾语放到动词前面,强调结果。

    Parfait. 把 place le complément avant le verbe et met l’accent sur le résultat.

李总

Directeur Li

Mentor en chinois des affaires, HSK 4–6

Un cadre dirigeant qui répète la réunion avec vous avant le jour J : l’introduction, les objections, les refus polis, et le toast au dîner qui suit.

Idéal pour

  • Réunions et présentations
  • E-mails et registre soutenu
  • Les codes du monde des affaires

Voix : Fenrir, grave et assurée

  1. Directeur Li:

    下午的会议,你准备好了吗?

    Tout est prêt pour la réunion de cet après-midi ?

  2. Vous :

    准备好了。我会先介绍一下我们的方案。

    Oui, tout est prêt. Je commencerai par présenter notre proposition.

  3. Directeur Li:

    不错。开场可以说:感谢各位抽出时间。这样更正式一些。

    Bien. Pour ouvrir, vous pouvez dire : merci à tous d’avoir pris le temps. C’est plus formel.

Dites-le une fois. Ils s’en souviennent.

Votre niveau, votre objectif et ce que vous travaillez vous suivent dans chaque conversation : plus besoin de répéter que vous êtes au HSK 3 et que vous préparez une visite dans la famille.

Au fil de vos séances, vos professeurs notent ce qu’ils remarquent, comme une paire de tons qui vous échappe, et y reviennent à la conversation suivante.

Votre profil d’apprentissage
Partagé avec les trois professeurs
Niveau
HSK 3
Objectif
Parler avec ma belle-famille au Nouvel An
En cours
Les phrases en 把, les classificateurs
Tons à surveiller
Troisième puis deuxième, comme dans 法国
Aide en français
Quand je la demande

Dites bonjour à Xiao Lin dans le labo. Elle vous répondra en chinois, avec le pinyin au-dessus.

Lancer une conversation